Stark, Edward Bunker (Sajalín Editores)

Jun.29, 2011 | Libros | 0 comentarios

por Paranoid

Como cada uno de los personajes principales de Edward Bunker, Stark responde al modelo de ex presidiario estadounidense cuya puesta en libertad no es si no un pequeño recreo en lo que se convertirá en una constante en su vida, verla en una pequeña celda, tras la imagen en primer plano de unos barrotes. Pero también como todos ellos, cada vez que disfruta de la libertad, sus sueños de conseguir el golpe definitivo (léase negocio lucrativo, timo del siglo…) se desbocan. Stark tiene planes y, a decir verdad, una bonita mezcla de chulería e ingenuidad.

Otra de las constantes de las obras de Bunker es la figura del chivato y de la traición que en el mundo del hampa se paga con lo más sagrado. En Stark, la primera novela del autor y última en publicarse, el colaborador coincide con el protagonista y la necesidad, evolucionada luego a oportunidad de negocio, es la razón. El yonqui, timador y delincuente de poca monta, ve con horror cómo la policía le descubre mientras se inyecta heroína en el lavabo de una gasolinera. La alternativa entre la ruptura de la condicional y la prisión, la investigación del flujo de heroína de su camello, Momo Mendoza. Sus objetivos, evitar la vuelta a las celdas y hacerse, ya de paso, con un negocio que, cree, conseguirá dominar.

A partir de este punto de partida, Edward Bunker desarrolla una novela corta pero intensa, en su estilo, narrada desde la perspectiva de quien sabe bien lo que cuenta, con ligereza, emoción y un gran número de escenas de esas que animan a repetir la lectura. En realidad, quien haya atacado con anterioridad Perro come perro y No hay bestia tan feroz, encontrará en Stark no pocas similitudes en cuanto a ideas, situaciones e incluso frases similares. Sin embargo, el ansia por continuar, la necesidad de saber lo que va a ocurrir un minuto después, justo cuando el timo llega al momento crucial o en el punto en que la conversación se torna peligrosa, no decae en esta, su obra póstuma, si se compara con cualquiera de las antes mencionadas. Algún mérito tendrá este escritor, del que ya se habló en Mandarina Magazine, y que pareció querer documentarse a fondo de aquello que iba a narrar en su vida.

Stark es una novela que abstrae de la realidad, un texto en el que, sin pensarlo, el lector le regala toda su empatía a un criminal que lucha por triunfar en la vida, con sus métodos ilegales, mientras, bajo una careta de dureza, expresa de forma ruda todas sus dudas acerca de la vida, la sociedad, la amistad, la integridad e incluso el amor. Y eso, vale la pena descubrirlo línea a línea.

Sajalín editores es la culpable de que se pueda disfrutar de esta y el resto de obras de Edward Bunker traducidas al español. Sus responsables, además, ya han anunciado la publicación de otras dos novelas del estadounidense, (La fábrica de animales en septiembre de 2011 y Little boy blue en 2012), lo cual no deja de ser una gran noticia. Algunos esperaremos ansiosos.

También pueden seducirte:

 

Comentarios